TRAVELER'S notebook TOKYO Postkarte

REFILL TOKYO LIMITED EDITION POSTCARD 

Alle Seiten dieses Refills können als Postkarten verwendet werden, indem man sie an der Perforation heraustrennt. Das Papier besteht aus Aquarellpapier, das dick, wasserfest und farbtreu ist. Sie können die Szenerie, die Sie auf Ihren Reisen durch Tokio erlebt haben, zeichnen, eine Briefmarke darauf kleben oder Ihre Erinnerungen darauf schreiben und an andere senden. Herausgetrennte Postkarten können als Standardpostkarten mit angeklebter Briefmarke verschickt werden.

H210 x B110 x T5mm, Postkarte, 12 Blätter (24 Seiten), Aquarellpapier (Sattelheftung) 　MADE IN JAPAN

TRAVELER'S NOTEBOOK TOKYO EDITION

Zum Beispiel, wenn die Stadt, in der Sie leben, auf einer Kinoleinwand gezeigt wird, können Sie das Gefühl haben, sie zum ersten Mal zu besuchen, obwohl Ihnen die Szenerie vertraut ist. Wenn die Ansicht durch die Perspektive einer Filmkamera ausgeschnitten und hervorgehoben wird, erhält die gewohnte Szenerie einen frischen Glanz, sodass Sie das Gefühl haben, den Ort als Reisender besucht zu haben.
Selbst wenn man durch dieselbe Stadt geht, können ein Reisender und ein Einheimischer unterschiedliche Ansichten haben. Wenn Einheimische die Perspektiven von Reisenden und Reisende die Perspektiven von Einheimischen vorstellen, wird die Tiefe der Stadtszenerie größer und Reisende können die Stadt genießen, als würden sie durch TRAVELER’S TOWN gehen, eine ideale Stadt für Reisende.

Das TRAVELER’S notebook „TOKYO EDITION“ und seine individuell gestalteten Artikel sind mit Fokus auf Tokio entworfen, wo die TRAVELER’S COMPANY ihren Sitz hat.
Spazieren Sie durch das Stadtzentrum, das von Sumo-Ställen gesäumt ist, nehmen Sie ein Bad in den sogenannten „Sento“-Badehäusern, wenn Sie müde sind, und trinken Sie ein Glas „Chuhai“ (ein japanischer Likör mit Soda) in einer „Izakaya“ (einer japanischen Kneipe). Überqueren Sie den Fluss, an dem Hausboote vorbeifahren, und Sie werden von einem Tempel mit über 1.000 Jahren Geschichte begrüßt. Steigen Sie an einer Station der Yamanote-Linie oder der U-Bahn aus, sehen Sie eine Skyline mit Wolkenkratzern, eine von Menschen gefüllte Kreuzung und den ikonischen Turm, der wie ein Symbol der Stadt emporragt. Sushi, Ramen, „Anmitsu“ (eine Art japanisches Dessert), „Cream Soda“ (Melonensoda-Float) und „Taiyaki“ (ein fischförmiger Kuchen mit Füllung). Sie sind alle Teil des Alltags in Tokio und gleichzeitig Sehenswürdigkeiten und Spezialitäten, die auch Reisende ansprechen.

Wir hoffen, dass Sie, wenn Sie das TRAVELER’S notebook „TOKYO EDITION“ in den Händen halten, durch Tokio spazieren wie ein Reisender, der die Stadt besucht, als würden Sie in Tokio leben. Vielleicht erscheint das nächste TRAVELER’S notebook in Ihrer Stadt.