Una sinfonia profumata

Una fusione di tradizione e innovazione

La collezione di fiammiferi di incenso Hibi nasce dalla fusione di due durevoli industrie giapponesi: l'incenso dell'isola di Awaji e i fiammiferi di Harima. Queste regioni producono i rispettivi beni da oltre un secolo, con l'isola di Awaji che rappresenta fino al 70% della produzione di incenso del Giappone. Il marchio Hibi, nato dall'incontro di questi mestieri tradizionali, rappresenta un nuovo modo di godersi le fragranze che fanno parte della cultura giapponese da generazioni.

Progettare delizie quotidiane

Hibi, che significa "giorno per giorno" in giapponese, cattura l'essenza dell'incorporazione del rituale della fragranza nella vita quotidiana. I loro abbinamenti di incenso sono progettati per far parte della tua routine quotidiana, con un nome che riecheggia il loro scopo: offrire un momento di tranquillità e un profumo che si adatti all'umore di ogni giorno. La semplicità e l'eleganza dei fiammiferi Hibi si riflettono nel loro logo, caratterizzato da due caratteri cinesi per "giorno" affiancati, che rappresentano l'etica di semplicità e presenza quotidiana del marchio.

L'arte dell'aroma

Dalle loro mani alle tue, la collezione Hibi ti invita a sperimentare la gioia della fragranza in un modo nuovo e più intimo. Realizzati attraverso anni di prove ed errori, questi fiammiferi per incenso sono una miscela perfetta di fibre di carta, incenso e carbone, garantendo che si accendano come un fiammifero ma brucino con la forza e la fragranza dell'incenso tradizionale. Ogni fiammifero è un piccolo ma potente strumento per arricchire la vita con lo spirito del divertimento, progettato per rendere Hibi un nome familiare nel regno dell'incenso, sia in Giappone che in tutto il mondo.

Con particolare attenzione alla produzione ecologica e alla qualità artigianale, i fiammiferi di incenso Hibi rappresentano l'apice dell'artigianato giapponese. Sono un omaggio alla tradizionale arte della fragranza, reinventata per la sensibilità moderna e un pubblico globale.