Classica Rinascita - KAZARI KANAGU ORCHID Penna a sfera Rollerball

Portare avanti l'eredità degli artigiani, creare benedizioni senza tempo
Informazioni su «錺 KAZARI KANAGU»

錺, un tipo di artigianato in metallo, viene spesso utilizzato come decorazione metallica per oggetti di culto buddhisti. Con i cambiamenti dello stile di vita delle persone, questa tradizionale arte degli accessori in metallo ha gradualmente sviluppato nuovi aspetti di design, oltre alla decorazione iniziale di templi, santuari, altari buddhisti, mikoshi e così via, permettendo all'arte dell'incisione su metallo di integrarsi nella vita quotidiana e di diventare una decorazione raffinata e ricca di significato.

YSTUDIO utilizza le orchidee, fiori simbolo di eleganza a Taiwan, come tema di design della nostra penna rollerball Kazari Kanagu, abbinate a una vivace texture arabescata cesellata sulla lamina di rame e intarsiata sul corpo della penna rollerball. Grazie alla combinazione tra una tradizione artigianale secolare e gli strumenti per la scrittura, potete percepire la dedizione e l'impegno di una vita degli artigiani giapponesi e, insieme, trasmettere il valore delle parole.

Ogni dettaglio minuziosamente inciso racconta la storia di una tradizione artigianale giapponese secolare. Mentre tenete la penna tra le mani, desideriamo trasmettere a ogni utente lo spirito dell'artigianato e l'evoluzione della cultura, continuando a scrivere un nuovo capitolo dell'arte classica.

L'ARTISTA 

Lavori decorativi giapponesi in metallo
Direttore di KAZARIKANAGU TAKEUCHI Naoki Takeuchi

Nato nel 1982 a Kyoto, il signor Takeuchi è responsabile della produzione dell'azienda di famiglia – KAZARIKANAGU TAKEUCHI, che si occupa principalmente della produzione e della riparazione di accessori decorativi in metallo per altari buddhisti, santuari e templi. Nel 2020 ha lanciato il proprio marchio «錺之 KAZARINO» e, nello stesso anno, è diventato amministratore delegato di Takeuchi Co., Ltd. Lo slogan del marchio è «La decorazione ha un potere misterioso», con l'obiettivo di aiutare le persone a vivere più felicemente attraverso gli accessori decorativi e di continuare a sviluppare nuove applicazioni del Kazari Kanagu in vari ambiti.

Laboratorio di incisione su metallo Ito

Fondata intorno al 1920, questa struttura produttiva unica si trova a Nagoya, nella prefettura di Aichi, in Giappone. È specializzata nella realizzazione e nell’incisione manuale di scalpelli in metallo dorato ed è una delle poche botteghe di questo tipo ancora esistenti in Giappone. L’attuale proprietario e rappresentante è il signor Mitsuhiro Ito, successore di terza generazione.

Il signor Ito è nato nel 1943 ed è entrato nell’azienda di famiglia nel 1965, dove ha svolto il suo apprendistato sotto la guida del padre, il signor Kinjiro Ito. Da allora lavora diligentemente dietro le quinte, contribuendo alla produzione di componenti metallici utilizzati nei tradizionali altari buddhisti giapponesi, negli articoli religiosi, nei santuari e nei templi.

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

• Materiale: ottone, rame
• Dimensioni: 11,2 x 11,9 x 130,7 mm
• Peso: 61,6 g
• Scatola: 77x31x190 mm
• Refill: ricarica standard per penna roller (include una ricarica SCHMIDT Safety Ceramic Roller 5888 F).
• Penna roller KAZARI KANAGU - (Orchid) ha vinto il Taiwan Golden Pin Design Award 2023